"O Cravo e a Rosa" e "10 Coisas que Eu Odeio em Você" são a mesma história

(Crédito: Touchstone Pictures / Divulgação)



"O Cravo e a Rosa" e "10 Coisas que Eu Odeio em Você" parecem ser produções diferentes, porém têm a mesma história, traduzidas em contextos diferentes. Entenda!

(Crédito: TV Globo / Reprodução)




William Shakespeare escreveu "A Megera Domada", uma peça que conta a história de Lucentio, Bianca, Katherine e Petruchio.

(Crédito: Reprodução)


Lucentio se apaixona por Bianca, mas é impedido de se casar com ela pois a mãe da moça exige que a irmã mais velha cheia de personalidade, Katherine, suba ao altar primeiro.

(Crédito: TV Globo / Reprodução)



Assim, Lucentio faz um acordo com o aproveitador Petruchio: ele conquistará Katherine por dinheiro e Lucentio ficará livre para trocar alianças com Bianca. 

(Crédito: Touchstone Pictures / Reprodução)




Qualquer semelhança com a novela da Globo e o filme protagonizado por Heath Ledger não é mera coincidência, viu?

(Crédito: Touchstone Pictures / Reprodução)

Na novela, Petruchio é vivido por Eduardo Moscovis, enquanto Catarina é interpretada por Adriana Esteves. A versão brasileira ainda tem Leandra Leal como Bianca e Rodrigo Faro como Heitor, personagem baseado em Lucentio.

(Crédito: TV Globo / Divulgação)

No filme, Petruchio virou Patrick (Ledger) e Katherine virou Kat (Julia Stiles). A adaptação, que agora se passa num colégio, também contou com Joseph Gordon-Levitt como Cameron (o Lucentio da versão de Shakespeare) e Larisa Oleynik na pele de Bianca.

(Crédito: Touchstone Pictures / Reprodução)

SEMELHANÇAS!

PRINCIPAIS

É A OUTER BANKS

Temporada de Verão

BRASILEIRA. VEJA AS

CONFIRA TAMBÉM:

(Crédito: Netflix / Divulgação)

purebreak

jovem

e ENTRETENIMENTO

empoderamento

crédito

Renata Moreira
Mafê Capelli